Use KMimeType for compressed files instead of depending on the extension.
Also if the file will be decompressed, it no longer is moved locally before.

Tested with marble and kstuff.org. Big files seem still problematic somehow. Either kns2 or the server doesn't like it. Works with the same file on edu.k.o.