Optimization: For line-breaking long symbols use binary search

This optimizes the line break algorithm for text labels in the RectDrawing class (method drawField) by reducing the number of calls to QFontMetrics::width(), which is a lot slower in Qt4 than in Qt3. RectDrawing is used for the drawing of rectangles in treemaps and graph nodes.