Fix trouble with links of translated planet names.

This is again, one more of those temporary translation fixes that we are doing for KDE 4.2.

Really, we should revamp the way translations are handled.
That'll fix a whole bunch of bugs.