Improve rendering of items for projections which repeat in the x-direction: Items are now drawn at geo-coordinate positions and not at pixel positions.

This way, Marble renders them in all places on the screen which represent these coordinates.
However, the current check for whether items are visible does not seem to work in all cases and needs to be investigated later.