Add context menu to route stop items

Menu with these entries:
- Create a filter for departures via the clicked stop
- Show an intermediate departure list for the clicked stop
- Copy stop name to clipboard

New state "showing intermediate departure list" (entered by the new
context menu action)

Library updated to help adding/finding/removing intermediate stop
settings, which get deleted automatically when "Back to Departure List"
gets pressed.