fix crash during code completion in keepRemainingWord

- we need to make sure the DeclPointer is still valid
- we need to make sure the Decl has an internal context
- generally, cleanup the whole code and don't call findDeclarations
twice, it is potenially slow