Fix Rate function does not work.

Note that the new function is disabled in functions.xml cause of the string-freeze. That means it's not possible to add the function in the UI but loading+saving+displayng works.