force pulse aout injection

if the injection code is reached pulse is not active in libphonon which
essentially means that device listing/selection is also not pulse driven,
in that case it would then be impossible to output to pulse directly if
we do not inject the aout manually