kde-projects: Don't filter out kde-build-metadata.

Specifically, when we have a non-master global branch, the new feature
to filter out module-set modules that don't have that branch was being
mis-applied to kde-build-metadata just to get some flags set right.

Instead, set the flags needed directly and skip the filter.